msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Change Default From Email v1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-22 10:31:03+0000\n"
"Last-Translator: admin <subodhghulaxe@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: WCDFE.php:0
#@ WCDFE_translation
msgid "WP Change Default From Email"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Description'
#: WCDFE.php:0
#@ WCDFE_translation
msgid "A simple and easy way to change the from email address and from email name that appear on emails sent from WordPress."
msgstr "Простой и легкий способ изменитьпри помощи электронной почты и от имени электронной почты , которые появляются на письма, отправленные из WordPress."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: WCDFE.php:0
#@ WCDFE_translation
msgid "Subodh Ghulaxe"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: WCDFE.php:0
#@ WCDFE_translation
msgid "1.1.0"
msgstr ""

#: WCDFE.php:147
#: admin/pages/settings.php:7
#@ WCDFE_translation
msgid "Settings"
msgstr "settings"

#: WCDFE.php:166
#@ WCDFE_translation
msgid "Donate"
msgstr "дарить"

#: admin/WCDFE_Admin.php:63
#@ WCDFE_translation
msgid "Change From Email"
msgstr "Изменить С адреса электронной почты"

#: admin/WCDFE_Admin.php:86
#@ WCDFE_translation
msgid "<b>From Name</b> must not be empty."
msgstr "<b>Из Имя</b> не должен быть пустым."

#: admin/WCDFE_Admin.php:91
#@ WCDFE_translation
msgid "<b>From Email</b> must be a valid email address."
msgstr "<b> С адреса электронной почты </b> должны бытьдействительный адрес электронной почты."

#: admin/WCDFE_Admin.php:99
#@ WCDFE_translation
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Настройки успешно обновлены ."

#: admin/WCDFE_Admin.php:102
#@ WCDFE_translation
msgid "No settings were updated."
msgstr "Настройки не были обновлены ."

#: admin/pages/settings.php:8
#@ WCDFE_translation
msgid "Help"
msgstr "помогите"

#: admin/pages/settings.php:19
#@ WCDFE_translation
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Включить / Выключить"

#: admin/pages/settings.php:32
#@ WCDFE_translation
msgid "From Name"
msgstr "От имя"

#: admin/pages/settings.php:39
#@ WCDFE_translation
msgid "From Email"
msgstr "От Email"

#: admin/pages/settings.php:42
#@ WCDFE_translation
msgid "To avoid your email being marked as spam, it is highly recommended that your \"from\" domain match your website."
msgstr "Чтобы избежать Ваш адрес электронной помечается как спам, то настоятельно рекомендуется, чтобы \\\"из\\\" области совпадают вашего сайта."

#: admin/pages/settings.php:61
#@ WCDFE_translation
msgid "If mails are going in spam."
msgstr "Если почта идет в спам."

#: admin/pages/settings.php:62
#@ WCDFE_translation
msgid "To avoid your email being marked as spam, it is highly recommended that your domain name in 'From Email' must match with your website, i.e. if your website is <code>www.example.com</code> then your email must hosted on <code>@example.com</code>."
msgstr "Чтобы избежать вашу электронную почту помечается как спам, то настоятельно рекомендуется, чтобы доменное имя в ваш « От электронная почта' должен соответствовать ваш сайт , то есть , если ваш сайт <code> www.example.com </code> , то ваш адрес электронной почты обязательным состоялся на <code> @ example.com </code>."

#: admin/pages/settings.php:65
#@ WCDFE_translation
msgid "Do you offer support?"
msgstr "Вы предлагаете поддержку?"

#: admin/pages/settings.php:66
#@ WCDFE_translation
msgid "You can contact me at my email address"
msgstr "Вы можете связаться со мной по моей электронной почты"

#: admin/pages/settings.php:118
#@ WCDFE_translation
msgid "No settings were saved."
msgstr "Настройки не были сохранены."

#: admin/pages/settings.php:52
#@ WCDFE_translation
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"